Polska sztuka po raz pierwszy na deskach teatru w Galway

W tym roku na Festiwalu Teatralnym w Galway będzie można zobaczyć pierwszą w historii festiwalu polską sztukę teatralną „Nameless” („Bezimienna”) w reżyserii Yoli Wesołowskiej. Monodram został wyprodukowany przez Polish Arts Festival w Limerick. Główną rolę zagra Justyna Cwojdzińska, performerka, tłumaczka, kuratorka sztuki, dyrektorka artystyczna Festiwalu Sztuki i Kultury Polskiej w Limerick.

Monodram jest dwujęzyczny (polsko-angielski) i opowiada historię kobiety zamkniętej w zakładzie psychiatrycznym, która za wszelką cenę stara się z niego uwolnić. Okrutne i bezwzględne przykazanie, aby dostosować się do „tu i teraz” wybrzmiewa przez całość sztuki. Bohaterka szukając ucieczki, wciela się w wiele postaci szekspirowskich, przenosząc się pamięcią w historię zdarzeń ze swojego życia. W tych momentach odzyskuje kontrolę i upragnioną wolność.

„Nameless” dotyka tematu dualności rzeczywistości, w której żyjemy, i przekraczania jej granic. Stąd dwujęzyczny aspekt monodramu nabiera kolejnego wymiaru. Decyzja, czy zatrzymać, czy też uwolnić bohaterkę pozostaje w gestii publiczności. Czas z „Burzy” Szekspira jest narratorem w historii i zabiera nas w podróż po bezmiarze ludzkiej psychiki i granic wytrzymałości.

„Nameless” jest dla mnie wyjątkową sztuką, która została dla mnie napisana przez Yolę. Jest ona tak obszerna w znaczeniach, tak otwarta w interpretacji, że każdy może w niej odnaleźć siebie lub sytuację z życia, z którą może się identyfikować. Do tego genialna muzyka Stana Michalaka i Yoli Wesołowskiej przenosi nas po prostu w inny wymiar. Niezmiernie się cieszę, że „Nameless” dostało się na Galway Theatre Festival – jest to wielkie wyróżnienie, ale również wyzwanie. Będzie to pierwsza w historii tego festiwalu polska sztuka i do tego dwujęzyczna, polsko-angielska z napisami. Po kilku latach „Nameless” wraca na deski, tym razem niestety już bez Yoli, która rok temu odeszła z tego świata. Wiem, że Yola byłaby ze mnie bardzo dumna i wiem, że będzie mocno trzymać kciuki, gdziekolwiek jest. Zapraszam wszystkich serdecznie do Galway 30 kwietnia i 1 maja. Wsparcie moich rodaków jest bezcenne i mam nadzieję, że zobaczymy się tam w licznym gronie. – mówi Justyna Cwojdzińska.

Galway Theatre Festival powstał w 2008 r. Jego misją jest wprowadzenie świeżego i żywego programu teatralnego na ulice i do teatrów w Galway, wywołując u widzów żywa energię i ducha przygody. Festiwal czerpie z wyjątkowego dziedzictwa teatralnego Galway i jest jednym z wiodących festiwali artystycznych poświęconych niezależnemu teatrowi i występom. Galway Theatre Festival z pasją wspiera artystów i organizacje w prezentowaniu prac na festiwalu oraz rozwijaniu ich produkcji i praktyki artystycznej. Festiwal przesuwa granice tego, czym może być teatr i performans, zapraszając widzów do cieszenia się energią i emocjami, które towarzyszą połączeniu wielu form sztuki w przedstawieniu.