Nasza Gazeta w Irlandii Brutalny atak żołnierza na kobietę - Portal Polonii w IrlandiiPortal Polonii w Irlandii

Brutalny atak żołnierza na kobietę

Żołnierz za pobicie kobiety otrzymał wyrok w zawieszeniu

Służący w Irlandzkich Siłach Obronnych żołnierz, który pobił do nieprzytomności obcą kobietę, a następnie chwalił się tym w mediach społecznościowych, wyszedł niedawno na wolność po otrzymaniu wyroku w zawieszeniu.

Cathal Crotty (22 l.) początkowo próbował zrzucić winę na niewinną ofiarę, Natashę O’Brien (24 l.), mówiąc aresztującej go policji, że to ona podżegała go do ataku. Wydarzenie miało miejsce na O’Connell Street w Limerick 29.05.2022 r.

Jednakże po tym, jak policja pokazała Crotty’emu nagranie z kamery CCTV, na którym widać, że atakuje on kobietę, która niczym go nie sprowokowała, przyznał się on do winy przed sądem karnym Limerick Circuit 19.06.2024 r.

Kilka godzin później, Crotty pochwalił się znajomym na Snapchacie: „Dwa, by ją położyć, dwa, by ją znokautować” – napisał w odniesieniu do czterokrotnego uderzenia O’Brien.

Od czasu incydentu sprzed ponad dwóch lat, Crotty nadal służył w Irlandzkich Siłach Obronnych. Jego stopień nie został podany w mediach.

Sąd usłyszał, że w dniu zajścia Crotty pił alkohol przez cały wieczór. Nie znał ofiary. Kobieta wracała do domu po pracy w pubie, kiedy mężczyzna brutalnie ją zaatakował i bił, aż straciła przytomność. Wyglądało to tak, jakby mężczyzna wpadł w furię po tym, gdy ona i jej przyjaciółka poprosiły go, aby przestał krzyczeć „pedał” na ludzi na ulicy. Gdy jeden z przechodniów zainterweniował, Crotty uciekł, ale jego przyjaciele pozostali na miejscu zdarzenia.

W sądzie ofiara przeczytała swoje oświadczenie, które przytacza „The Journal”: „Obrażenia fizyczne, których doznałam, były druzgocące; poważny wstrząs mózgu, złamany nos, silny obrzęk i siniaki na obu ramionach, barkach, głowie, prawej górnej części uda, policzku i szczęce oraz podbite oko. (…) Kolejne tygodnie i miesiące spędziłam na wizytach w szpitalu i u lekarza, a z powodu utrzymujących się objawów wstrząśnienia mózgu uznano mnie za osobę „wysokiego ryzyka” krwotoku do mózgu. Poddano mnie wielu badaniom, w tym tomografii komputerowej głowy. (…) On może nie pamiętać, ale wspomnienie złośliwego, złowieszczego spojrzenia w jego oczach, gdy się do mnie zbliżył, będzie mnie prześladować na zawsze. (…) Mam szczęście, że żyję i wierzę, że przechodzień, który interweniował, uratował mi życie.

Zeznając w sądzie, przełożony oskarżonego w koszarach Sarsfield w Limerick twierdził, że Crotty był „wzorowym, uprzejmym, profesjonalnym i zdyscyplinowanym żołnierzem”.

Zapytany przez prokuratora o swoją reakcję na dowody ataku, komendant odpowiedział, że jego zdaniem takie zachowanie było „bardzo nie w charakterze Crotty’ego”. Przyznał też, że był rozczarowany, ponieważ od Crotty’ego, jako żołnierza „oczekuje się, że zapewni ludziom bezpieczeństwo”.

Prosząc sąd o nieosadzanie Crotty’ego w więzieniu, jego obrońca powiedział: – Wyrok pozbawienia wolności będzie miał bardzo poważne konsekwencje dla jego życia i kariery wojskowej.

Sędzia przewodniczący opisał działania Crotty’ego w noc ataku jako „całkowicie przerażające”: – mężczyzna był dumny z tego, że uderzył bezbronną kobietę w tchórzliwy, okrutny, niesprowokowany sposób. Ten atak był całkowicie niepotrzebny – dodał.

Sędzia powiedział również, że nie ma wątpliwości, że jeśli nałoży na Crotty’ego natychmiastową karę pozbawienia wolności, to jego kariera wojskowa dobiegnie końca. Dodał, że musi wziąć pod uwagę fakt, że sprawca nie został wcześniej skazany i że przyznał się do winy.

Ostatecznie, przy maksymalnym możliwym wyroku wynoszącym 5 lat, sędzia nałożył na niego karę trzech lat pozbawienia wolności w zawieszeniu. Nakazał również Crotty’emu wypłacenie O’Brien odszkodowania w wysokości 3 tysięcy euro.

Nie uniemożliwia to jednak O’Brien podjęcia dalszych kroków prawnych przeciwko Crotty’emu w celu uzyskania odszkodowania w postępowaniu cywilnym.

Ofiara skrytykowała wyrok: – Straciłam pracę z powodu jego działań, ponieważ tak bardzo wpłynęło na mnie to, co się stało. Ale ten sędzia nie chce go uwięzić, ponieważ będzie to oznaczać, że Crotty straci pracę. To nie jest sprawiedliwość – powiedziała O’Brien, i uważa, że tym samym sąd przekazał sprawcy i każdemu innemu „wiadomość”, że mogą atakować kobiety publicznie i nie zostaną uwięzieni.

Jednakże, tego samego dnia, w którym Crotty otrzymał wyrok w zawieszeniu, media podały, że Irlandzkie Siły Obronne ogłosiły rozpoczęcie procedury zwolnienia Crotty’ego ze służby wojskowej. Zakończenie odpowiednich procesów zajmie jednak trochę czasu.

Informacja o pobiciu kobiety przez pijanego żołnierza i wyroku sądu szybko rozprzestrzeniła się w przestrzeni publicznej. Wyrok był powszechnie krytykowany jako zbyt łagodny, co spowodowało serię publicznych protestów, które odbyły się w Dublinie, Cork, Galway i Limerick w sobotę 22 czerwca. 25 czerwca Natasha O’Brien była obecna na Sali sejmowej w Dáil w części przeznaczonej dla publiczności. Marszałek Dáil powitał ją i poprosił wszytkach posłów o powstanie, po czym kobieta otrzymała owacje na stojąco, które trwały minutę. Po czym Marszałek zwrócił się do Nataszy słowami: – Jesteśmy po twojej stronie”.

RK

FOTO: Limerick Courthouse, courts.ie


Redakcja portalu informuje:
Wszelkie prawa (w tym autora i wydawcy) zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione.