Nasz Głos | Polski tygodnik w Irlandii | Redakcja NG | ng24.ie

Druidzi: wszechmocni czarodzieje z Zielonej Wyspy

  Magiczne moce, będące atrybutem Druidów, sprawiały, że uważani byli oni za niezwykłych czarowników, magów, znachorów i szamanów dawnej Irlandii. To oni doskonale rozpoznawali znaki astronomiczne, którym przypisywali szczególną moc. W leczeniu chorób praktykowali głównie ziołolecznictwo. Potrafili także przywracać choremu zdrowie za pomocą zaklęć i świętych kamieni.  Niezwykłe moce Druidzi przypisywali jemiole, która, odcinana złotym sierpem w szóstym dniu księżycowego miesiąca, leczyła wszystkie zatrucia pokarmowe i wspomagała płodność u zwierząt. Druidzi uważali, że skamieniałe jeże morskie mogą przynieść szczęście. Zaś te ustawione przy głównym progu każdego domu mogły pełnić rolę amuletu. Praktykowali oni także wróżenie ze zwierzęcych wnętrzności i lotu ptaków. Uważano bowiem, że moc Druidów jest na tyle potężna, że nie warto sprzeciwiać się ich radom. Rozzłoszczeni kapłani celtyccy mogli  zmieniać pory roku i dnia, pogodę oraz sprawować władzę nad żywiołami. Ich zaklęcia niejednokrotnie miały przyczynić się do zrujnowania wroga podczas wojny. Celtowie wierzyli, że jesienią duchy zmarłych wędrują … Czytaj dalej

Otagowano , |

Pechowy złodziej z Dublina. Chciał obrabować knajpę, a ukradli mu rower

Chciał obrabować chińską restaurację na chybcika i szybko uciec, ale jego rower… został skradziony przez innego złodzieja. Dubliński rabuś sam zobaczył, jak miło jest być okradzionym, i to w najbardziej nieodpowiednim momencie. Równie nieudany, co komiczny napad opisał „Dublin Live”. Jednym z podstawowych działań związanych z kradzieżą jest natychmiastowa ucieczka zaraz po jej dokonaniu. Po błyskawicznym zgarnięciu tego, po co się przyszło, trzeba jak najszybciej dać nogę. Często używając w tym celu jakiegoś pojazdu, jak na przykład roweru. Dubliński rabuś przekonał się, że w ramach nawet najlepiej zaplanowanego napadu życie potrafi spłatać całkiem niemałego figla. Nienazwany z imienia i nazwiska mężczyzna chciał obrabować jedną z chińskich knajp w dublińskim Rialto. Nie wiedział jednak, że kolega po fachu szykuje mu nieprzyjemną niespodziankę. Mężczyzna nie bawił się w żadne skradanki – bez ceregieli próbował przeskoczyć przez ladę i zgarnąć pieniądze. Znajdując się już na ladzie zauważył jednak, że przed sklepem ktoś właśnie … Czytaj dalej

Nie tylko strach i depresja. Koronawirus popsuł nasze nastroje

Wśród mieszkańców Irlandii spada poziom ogólnego zadowolenia z życia. Jesteśmy mniej szczęśliwymi ludźmi niż przed dwoma laty. Nie ma co ukrywać, że pandemia koronawirusa jest rzeczą, która w bardzo krótkim czasie masowo obniżyła nasze nastroje. Choć Szmaragdowa Wyspa nigdy nie była krainą mlekiem i miodem płynącą, kojarzy się ją jako radosne miejsce pełne wesołych ludzi lubiących dobrą zabawę. Zwłaszcza, że jesteśmy jednymi z najbogatszych krajów na świecie. Przynajmniej według wskaźników ekonomicznych. Oczywiście życie stanowczo weryfikuje stereotypowe postrzeganie irlandzkiej rzeczywistości. Irlandia to kraj, którego mieszkańcy, choć żyje im się całkiem nieźle, również muszą mierzyć się z licznymi bolączkami dnia codziennego. Przy czym ostatnimi czasy zdają się być one jeszcze bardziej dokuczliwe. Tak wynika przynajmniej z ostatnich badań Central Statistics Office. W związku z pandemią koronawirusa irlandzki urząd statystyczny przeprowadził ankietę dotyczącą postrzegania jakości życia. Jak nietrudno się domyśleć, obecna sytuacja w znacznym stopniu wpłynęła na nasze zadowolenie z codzienności. O ile … Czytaj dalej

Irlandzcy politycy chcą chronić młodych przed półświatkiem

W Irlandii coraz więcej młodych ludzi trafia w szpony przestępców. Wielu z nich w bardzo młodym wieku tak głęboko tkwi w przestępczym światku, że powrót do normalności graniczy dla nich z niemożliwością. Irlandzkie Ministerstwo Sprawiedliwości chce uchronić młodych przed takim losem. O tym, że przestępcy na Zielonej Wyspie są koszmarnie zuchwali, wiadomo nie od dziś. Do celu dążą dosłownie po trupach, nie zawsze zabijając jednak od razu. Z wielką chęcią przyjmują w swoje szeregi młodych ludzi, nierzadko jeszcze ze szkół podstawowych. Często wykorzystując ich naiwność, rujnują im przy tym życie. Choć młodym nie powierza się raczej odpowiedzialnej „roboty”, pakuje się ich w wystarczająco duże kłopoty, by nie mogli się później naprostować. Największą pokusą są oczywiście pieniądze – młodzi ludzie kuszeni są możliwością dużego zysku w bardzo krótkim czasie. Gangsterom nie leży na sercu dobro dzieci i młodzieży. Najważniejsze, by pomogli im się oni wzbogacić, często ryzykując życiem i wolnością. Wszelka … Czytaj dalej

Irlandia Północna: połowa domowych odpadów trafia do recyklingu

Irlandia Północna dba o segregowanie śmieci. Najlepiej świadczy o tym coraz większa ilość odpadów, jaka trafia do recyklingu. Nigdy wcześniej na przeróbkę nie trafiało tyle śmieci produkowanych w domu, co obecnie. Mieszkańców północy Zielonej Wyspy chwali Stormont. Segregowanie śmieci to w dzisiejszych czasach podstawa dbania o środowisko. Rozdzielając odpady między odpowiednie pojemniki zdecydowanie przyczyniamy się do należytego ich zutylizowania. Tym samym dając szansę przyrodzie, która w obecnych czasach nie ma lekko. Nie ma co ukrywać, że ogromną część zanieczyszczeń generują duże firmy. Jednak należyte obchodzenie się ze śmieciami spoczywa także na szarych obywatelach. Choć w kontekście pojedynczego gospodarstwa domowego wydaje się to niewiele, przykładanie uwagi do segregacji w skali makro może zrobić dużą różnicę. Wszystko wskazuje na to, że mieszkańcy Irlandii Północnej coraz bardziej zdają sobie z tego sprawę. Najlepiej obrazują to dane dotyczące ilości odpadów trafiającej do późniejszego recyklingu. Zgodnie ze statystykami północnoirlandzkiego parlamentu przytoczonymi przez „Irish News”, do … Czytaj dalej

W dobie pandemii oszczędzamy na wszystkim poza… ciuchami

Prawie dwie trzecie mieszkańców Irlandii twierdzi, że pandemia koronawirusa będzie miała przemożny wpływ na ich finanse. Dlatego też w obecnych, niepewnych czasach wolimy być ostrożni z wydawaniem pieniędzy. Pomijając ubrania – w dobie pandemii ich sprzedaż kolosalnie wzrosła. Choć przed nadejściem pandemii COVID-19 nie żyliśmy w czasach finansowej beztroski, nasza sytuacja finansowa była dużo bardziej stabilna. Obecne realia mogą okazać się dla niektórych z nas prawdziwą próbą finansowej wytrwałości. Wpływ koronawirusa na stan irlandzkiej gospodarki będzie miał odczuwalny wpływ na finanse zarówno dużych firm, jak i gospodarstw domowych. Nie trzeba być ekonomistą, by zauważyć, że gospodarka Zielonej Wyspy mierzy się teraz z bezprecedensowym wyzwaniem. W związku z tym KBC Bank Ireland postanowił zadać mieszkańcom Irlandii kilka pytań z dziedziny ekonomii. Pierwsze z nich brzmiało – czy pandemia będzie miała duży wpływ na gospodarkę naszego kraju? O ile w marcu odpowiedzi twierdzącej udzieliło nieco ponad 62 proc. respondentów, miesiąc później odsetek … Czytaj dalej

Zielona Wyspa coraz mniej gościnna dla uchodźców

Irlandia coraz bardziej stanowczo rozprawia się z „nieproszonymi gośćmi”. W ubiegłym roku wydaliśmy znacznie więcej pieniędzy na deportację obcokrajowców niż przed dwoma laty. Jak nietrudno się domyśleć, najwięcej deportowanych osób nie pochodziło z Europy. Choć w Irlandii zgodnie z prawem można ubiegać się o azyl, otrzymanie pozwolenia na pobyt w charakterze azylanta graniczy z niemożliwością. Zwłaszcza w obecnych czasach, kiedy Unia stara się powstrzymać szalejący żywioł, jakim są masowe migracje z państw dotkniętych konfliktami. Dlatego też sam fakt pochodzenia z kraju rządzonego przez opresyjny reżim i dotarcia na Zieloną Wyspę nie gwarantuje otrzymania tutaj schronienia. Zwłaszcza, że nie każdy przybyły jest osobą zagrożoną – wielu ludzi podających się za uchodźców po prostu próbuje na skróty dostać się do „europejskiego raju”. Statystyki Ministerstwa Sprawiedliwości przytoczone przez „Newstalk.com” pokazują, że jesteśmy coraz mniej gościnni dla nielegalnych imigrantów. W ubiegłym roku zapłaciliśmy łącznie 995 tys. euro na ich deportację. Jest to wzrost aż … Czytaj dalej

Koronawirus w Irlandii wysłał połowę młodych pracowników na bezrobocie

Młodzi pracownicy przeżywają plagę rekordowo wysokiego bezrobocia – ponad połowa z nich obecnie nie pracuje! Ogromna część pracowników związanych z branżami najbardziej dotkniętymi pandemią koronawirusa została albo bez pracy, albo musiała pójść na przymusowy urlop. Każdy z nas dobrze wie, że kryzys związany z COVID-19 bardzo mocno uderzył w gospodarkę właściwie wszystkich państw. Ogromna rzesza firm musiała tymczasowo zawiesić działalność, część z nich najzwyczajniej w świecie musiała się wycofać. Bez cienia wątpliwości najbardziej dostało się biznesom, które opierają swoje jestestwo przede wszystkim na fizycznym kontakcie z klientem. O ile w restauracji można złożyć zamówienie na wynos, usług fryzjerskich bądź kosmetycznych raczej nie da się wykonać na odległość. Ogromna część pracowników sektora usług to ludzie młodzi. Wielu z nich to dorabiający studenci bądź uczniami. Obecna sytuacja epidemiologiczna dała im porządnie w kość, co dobitnie pokazują dane Central Statistics Office dotyczące kwietniowego bezrobocia. Pod koniec kwietnia bez pracy było aż prawie 53 … Czytaj dalej

Dworek w Kąśnej Dolnej: dziewiętnastowieczna perła Małopolski

Dworek w Kąśnej Dolnej znajduje się w powiecie tarnowskim, w województwie małopolskim. Pochodzi z XIX wieku i stanowi prawdziwą perłę architektoniczną tych okolic. Jak się okazuje, również i w takim miejscu nie mogło zabraknąć celtyckiego akcentu. Dworek w Kąśnej Dolnej to murowany parterowy budynek z otwartym gankiem opartym na czterech kolumnach zwieńczonych attyką. Budynek ten posiada dwuspadowy dach, przykrywający niewykorzystane do chwili obecnej poddasze. Wspomniany dworek wybudowany został w 1833 roku, przez ówczesnego właściciela wsi Pawła Gostkowskiego. Kąśnieński dwór stał się znany w1897 roku, kiedy to działający w imieniu Ignacego Paderewskiego jego pełnomocnik Stanisław Roszkowski zakupił go od Barbary z Gostkowskich Jordan Stojowskiej. Przez kolejne lata miała miejsce gruntowna przebudowa dworku. Uczestniczył w niej artysta stolarz Bolesław Rzeszutko. Ignacy Paderewski lubił odwiedzać to miejsce. Dość powiedzieć, że w dworku znajduje się fortepian czeskiej marki Petrof, który niegdyś należał właśnie do mistrza. Instrument, na którym tworzył i grał, usytuowany jest w … Czytaj dalej

W Irlandii nie żyje się najlepiej na świecie

Całkiem nieźle radzimy sobie z edukacją, zdecydowanie gorzej idzie nam z dbaniem o klimat. Do takich wniosków można dojść przeglądając najnowszy Sustainable Progress Index. Okazuje się również, że irlandzka gospodarka wcale nie należy do najlepszych wśród najbogatszych krajów Europy. Każdego roku raport Sustainable Progress Index bierze pod lupę 15 krajów „starej Unii”, czyli państw będących jej członkami jeszcze przed 2004 rokiem. Jego autorzy przyglądają się kwestiom dotyczącym spraw gospodarczych, społecznych i środowiskowych. Mimo że wiele ze wspomnianych krajów należy do najbogatszych państw na świecie, nie każdy z nich radzi sobie tak dobrze, jak można by się spodziewać. Raport ocenia poziom dobrobytu przez pryzmat 17 czynników, wśród których wymienia się: likwidację biedy, dbanie o jakość służby zdrowia czy równy dostęp do edukacji. Choć każdy z nas wie, że problemy nękające nawet bogate kraje nigdy nie zostaną zażegnane, rządzący nimi politycy powinni robić wszystko w celu ich zwalczenia. Jako że Irlandia dołączyła … Czytaj dalej